Betekenis van 'regard': Definitie en vertalingen in het Nederlands

Betekenis van 'regard': Definitie en vertalingen in het Nederlands

Ontdek de betekenis van 'regard' in het Nederlands! Wat betekent 'regard'? Vind heldere definities en vertalingen voor dit veelzijdige woord. Leer over 'regard', van formele overwegingen tot informele uitingen. Een complete gids over de betekenis van 'regard' in het Nederlands! #RegardMeaning #BetekenisRegard #Nederlands

Is het mogelijk om de essentie van respect, overweging en betrekking te vangen in één woord? Regard doet precies dat, en omvat een spectrum van betekenissen die van cruciaal belang zijn voor menselijke interactie en begrip.

Het woord regard is een krachtig instrument in de Engelse taal, dat zowel als werkwoord als zelfstandig naamwoord kan functioneren. De veelzijdigheid ervan maakt het een essentieel onderdeel van zowel de formele als informele communicatie. Het vermogen om gevoelens van respect, bewondering, zorg en zelfs connectie uit te drukken, maakt regard tot een sleutelwoord voor het begrijpen van menselijke relaties en de nuances van taal.

Hieronder volgt een tabel die de verschillende facetten van het woord 'regard' belicht, met definities, synoniemen en voorbeelden om de verscheidenheid van de betekenis te illustreren.

Categorie Definitie Synoniemen Voorbeelden
Als Zelfstandig Naamwoord (Respect/Aanzien) Een gevoel van respect en bewondering voor iemand of iets. Respect, achting, eerbied, bewondering, consideratie. Hij werd door iedereen met groot regard behandeld.
Ze toonde een groot regard voor de tradities.
Als Zelfstandig Naamwoord (Overweging/Aandacht) De handeling van het aandacht besteden aan of het overwegen van iets. Aandacht, overweging, zorg, oog, beschouwing. In regard tot de situatie, moeten we de feiten zorgvuldig overwegen.
Zij besteedde veel regard aan het probleem.
Als Werkwoord (Beschouwen/Zien) Iemand of iets op een bepaalde manier zien of beschouwen. Vinden, beschouwen, denken, zien, achten. Ik regardeer hem als een vriend.
Ze regardeerde het als een grote prestatie.
Als Werkwoord (Aanzien/Bekijken) Iets of iemand bekijken, vaak met aandacht. Bekijken, aanschouwen, kijken naar, beschouwen. Hij regardeerde de kunstwerken aandachtig.
Zij regardeerde de zonsondergang in stilte.
Als Uitdrukking (Met Betrekking Tot) Verwijzend naar een relatie of verband. Met betrekking tot, aangaande, wat betreft, inzake. In regard tot uw vraag...
Met regard tot de financiële aspecten...

Zoals blijkt uit de definities en voorbeelden, is regard veel meer dan alleen een woord; het is een venster op de manier waarop we de wereld om ons heen waarnemen en er interactie mee hebben. Het weerspiegelt de complexiteit van menselijke emoties, de diepte van onze overtuigingen en de nuances van onze communicatie.

Het begrijpen van regard en zijn variëteiten is cruciaal voor zowel de taalvaardigheid als voor het ontwikkelen van een dieper begrip van menselijke interactie. De term speelt een centrale rol in het uitdrukken van gevoelens, het vormen van oordelen en het onderhouden van relaties.

Het gebruik van regard in verschillende contexten onderstreept de flexibiliteit en kracht van de Engelse taal. Van het uiten van diepe emoties tot het aandachtig bekijken van objecten, van het tonen van respect tot het beschrijven van relaties, regard biedt een rijkdom aan mogelijkheden om onze gedachten en gevoelens uit te drukken.

De Cambridge Dictionary biedt een nuttige bron voor verdere exploratie van de betekenis en het gebruik van regard hier. Deze bron biedt gedetailleerde definities, voorbeelden en synoniemen, die de veelzijdigheid en complexiteit van dit woord verder illustreren.

Het woord regard kan ook worden gebruikt in meer formele contexten, zoals in juridische documenten of academische papers, om aandacht of consideratie te beschrijven. Dit benadrukt de veelzijdigheid van het woord en zijn vermogen om te passen in diverse communicatieve situaties.

De Merriam-Webster Dictionary legt uit dat regard zowel als zelfstandig naamwoord als werkwoord kan worden gebruikt, met verschillende betekenissen zoals zorg, aandacht, respect, kijken of motief. De veelzijdigheid van het woord maakt het een essentieel onderdeel van de Engelse taal. Deze flexibiliteit stelt sprekers en schrijvers in staat om op precieze en genuanceerde wijze te communiceren.

Regard kan ook dienen als een sleutelwoord voor het begrijpen van culturele verschillen. De manier waarop respect en overweging worden uitgedrukt en waargenomen kan sterk variëren tussen culturen. Door de nuances van regard te begrijpen, kunnen we een dieper inzicht krijgen in verschillende culturele perspectieven.

De woordgeschiedenis van regard is eveneens fascinerend. Het woord heeft zijn wortels in de Franse taal en heeft zich door de eeuwen heen ontwikkeld tot de complexe term die we vandaag kennen. Het volgen van de etymologie van regard kan inzicht geven in de evolutie van menselijke gedachten en gevoelens.

In het dagelijks leven wordt regard vaak gebruikt in informele gesprekken om bewondering of respect te uiten. De uitdrukking I regard you as a friend is een krachtig voorbeeld van hoe het woord kan worden gebruikt om diepe gevoelens van vriendschap en waardering uit te drukken. Het is een eenvoudige, maar impactvolle manier om connectie en emotionele diepte te communiceren.

De website Vocabulary.com benadrukt de verschillende betekenissen van regard, waaronder de betekenis van iemand lang en aandachtig bekijken, en de betekenis van geloven, zoals in Ik regardeer haar als mijn beste vriendin. Deze voorbeelden laten zien hoe regard kan worden gebruikt om zowel fysieke observatie als innerlijke overtuigingen te beschrijven.

De variatie in synoniemen voor regard - waaronder woorden als achating, eerbied, bewondering en consideratie - benadrukt de breedte van de emoties en gevoelens die met dit woord kunnen worden geassocieerd. Door verschillende synoniemen te gebruiken, kunnen sprekers en schrijvers hun communicatie verfijnen en de gewenste nuances van betekenis overbrengen.

Door regard te begrijpen en te gebruiken, verrijken we niet alleen onze taalvaardigheid, maar ook ons vermogen om op een dieper niveau verbinding te maken met anderen. Het is een woord dat de essentie van menselijke relaties weerspiegelt, van respect en bewondering tot zorg en aandacht.

De kracht van regard ligt in zijn vermogen om een verscheidenheid aan betekenissen en emoties te omvatten in één woord. Het is een essentiële term voor het begrijpen en navigeren van de complexe landschappen van menselijke relaties en communicatie. De veelzijdigheid van regard maakt het een waardevol instrument in de gereedschapskist van elke taalgebruiker.

  • Ray Bradbury: De Mooiste Citaten van de Meester van Sciencefiction
  • Drievoudige Bypass Operatie: Wat Je Moet Weten op de Operatiedag
  • Nieuw-Zeelandse Aardbevingen: De Laatste Bebvingen van de Afgelopen 24 Uur
  • Regard Meaning In Urdu At Tarlilablog Blog
    Regard Meaning In Urdu At Tarlilablog Blog
    Peinture Regard
    Peinture Regard
    Acrostic Delight! An Absolutely Stunning Victorian Regard Ring In 14k
    Acrostic Delight! An Absolutely Stunning Victorian Regard Ring In 14k
    Peinture Le Regard
    Peinture Le Regard